1. حافظ، غزللرینی تورکجه یازسایدی
پدیدآورنده : / [سروده] بهروز ثروتیان
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۸ق. -- ترجمهشده بهترکی,شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از فارسی
رده :
PIR
۵۴۳۰
/
آ
۳۵ ۱۳۸۳
2. حافظ، غزللرینی تورکجه یازسایدی
پدیدآورنده : / [سروده] بهروز ثروتیان
کتابخانه: University of Tabriz Library, Documentation and Publication Center (East Azarbaijan)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۸ق. -- ترجمهشده بهترکی,شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از فارسی
رده :
ترکی
PIR
۵۴۳۰
/
ح
۲
ح
۲
3. حافظ، غزللرینی تورکجه یازسایدی
پدیدآورنده : / [سروده ] بهروز ثروتیان,حافظ
کتابخانه: Central Library and Documents Center of Tehran University (Tehran)
موضوع : شعر فارسي,شعر ترکي, -- ترجمه شده به ترکي, -- ترجمه شده از فارسي, -- ايران, -- قرن 8ق., -- قرن 14
رده :
PIR
۵۴۳۰
/
آ
۳۵
4. داستا‌ن خسرو و شیرین
پدیدآورنده : سروده نظا‌می گنجوی؛ از بهروز ثروتیان
کتابخانه: State Department Library (Tehran)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۶ق
رده :
PIR
،۵۱۲۸،۱۳۶۶
5. سلام بر حیدر با‌با
پدیدآورنده : سروده محمد حسین شهریار؛ ترجمه به فارسی منظوم با مقدمه و توضیحات بهروز ثروتیان
کتابخانه: Central Library and Document Center of Shahid Madani University of Azarbayjan (East Azarbaijan)
موضوع : شعر ترکی - قرن ۱۴
رده :
PL
،۲۴۸،
/
ش
۹
س
۸۲
6. سلام بر حيدربابا
پدیدآورنده : سروده شهريار , ترجمه به فارسي منظوم با مقدمه و توضيحات بهروز ثروتيان , بايادداشتي از رضا انزابي نژاد
موضوع : شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از ترکي آذربايجاني شعر ترکي - ايران - قرن - 14 ترجمه شده به فارسي
۱۵ نسخه از این کتاب در ۱۵ کتابخانه موجود است.
7. سلام بر حیدربابا
پدیدآورنده : سروده شهریار,ترجمه به فارسی منظوم با مقدمه و توضیحات بهروز ثروتیان,با یادداشتی از رضا انزابی‌نژاد
کتابخانه: Publishing Library of Samt (Tehran)
موضوع : شعر ترکی آذربایجانی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی آذربایجانی
رده :
PL
۳۱۴
/
ش
۹،
ح
۹ ۱۳۷۴
8. سلام بر حیدربابا
پدیدآورنده : / سروده شهریار، ترجمه به فارسی منظوم با مقدمه و توضیحات بهروز ثروتیان، با یادداشتی از رضا انزابی‌نژاد
کتابخانه: University of Tabriz Library, Documentation and Publication Center (East Azarbaijan)
موضوع : شعر ترکی آذربایجانی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی آذربایجانی
رده :
PL
۳۱۴
/
ش
۹
ح
9. غزليات.فارسي-تركي
پدیدآورنده : سروده بهروز ثروتيان
کتابخانه: Library of Women Religious School of Al-Zahra of Khoy (West Azarbaijan)
موضوع : شعر فارسي-قرن 8ق-ترجمه شده به تركي=شعر تركي-ايران-قرن14-ترجمه شده از فارسي
رده :
PIR
5430
/
آ
53
1383
10. ]&غزلیا‌ت. فارسی - ترکی[,حافظ، غزللرینی تورکجه یازسایدی
پدیدآورنده : ]&سروده[ بهروز ثروتیان
کتابخانه: Central Library and Document Center of Shahid Madani University of Azarbayjan (East Azarbaijan)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۸ق. -- ترجمهشده بهترکی,شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از فارسی
رده :
PIR
،۵۴۳۰،
/
آ
۳۵
11. نخستین روز مدرسه‌ام: منظومه‌های ترکی و فارسی
پدیدآورنده : / سروده بهروز ثروتیان,ثروتیان
کتابخانه: Central Library and Documents Center of Tehran University (Tehran)
موضوع : شعر فارسی,Persian poetry,شعر ترکی,Turkish poetry, -- ایران, -- Iran,-- قرن ۱۴, -- 20th century, -- قرن ۱۴, -- 20th century,a01,a02
رده :
PIR
۸۰۰۲
/
ر
۹
ن
۳ ۱۳۹۷
